Unlocking the Full Potential of SBOMs: Moving Beyond Compliance